

お客様 各位
平素は格別のお引き立てをいただき厚く御礼申し上げます。
このたび平成23年9月11日(日)をもちまして、
『KOUGETSU TOKYO DINING』を閉店させて頂くこととなりました。
平成16年12月、西麻布の地に『紅豚しゃぶしゃぶ紅月』として開店以来、
7年9ヶ月に渡り、皆様にご愛顧いただきましたことを心より御礼申し上げます。
そして皆様には、急なお知らせとなりましたことをお詫び申し上げます。
皆様の温かいご支援の中での苦渋の選択となりましたが、諸事情ご賢察の上、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
また近い将来、新しい紅月として皆様にお会い出来る事をお約束し、
残り僅かな期間となりますが、皆様のご来店を従業員一同、
心よりお待ち申し上げております。
改めて長年お引き立て頂きましたことに心から感謝申し上げるとともに、
皆様の益々のご多幸ご発展をお祈り申し上げます。
なお、系列店として「やき肉かのや」は通常通り営業しておりますので、
ご来店いただきますよう従業員一同お待ちいたしております。
西麻布の隠れ家で最上の和牛を堪能する大人の焼肉「やき肉かのや」
店主敬白
|